Ng'ara

Picha ya simu.
Ubora wa studio.Phone photo.
Studio finish.

Piga picha ya bidhaa yako au yako mwenyewe. Ng'ara inarekebisha mwanga, rangi na mandhari ndani ya sekunde chache.

Snap your product, or yourself. Ng'ara fixes the light, colour and backdrop in a few seconds.

Pakua kwenyeGet it onGoogle Play Ona inavyofanya kaziSee how it works
Picha ya kawaida ya simu ya kiatu Picha ileile baada ya Ng'ara, mwanga safi wa studio KablaBefore Baada ya Ng'araAfter Ng'ara

Buruta kulinganishaDrag to compare

Studio
CV
Luxury
Sherehe
Lifestyle
Model
Cinematic
Flat lay
Studio
CV
Luxury
Sherehe
Lifestyle
Model
Cinematic
Flat lay
Portrait
Studio
Ng'aa
Restore
Glow
Pop
Passport
Lifestyle
Portrait
Studio
Ng'aa
Restore
Glow
Pop
Passport
Lifestyle

Inavyofanya kaziHow it works

Hatua tatu. Hakuna ujuzi wa kuhariri.Three steps. No editing skills.

01

Piga au chagua pichaSnap or pick a photo

Kamera ya simu inatosha. Hata picha iliyopigwa chumbani yenye mwanga hafifu.

Your phone camera is enough, even a dim photo taken indoors.

AutoStudioLuxuryPop
02

Chagua mwonekanoChoose a look

Studio nyeupe, kifahari, mtindo wa model, CV au pasipoti. Au acha Ng'ara ichague.

Clean studio, luxury, on a model, CV or passport. Or let Ng'ara choose.

03

Hifadhi na tumaSave and share

Kwenye simu yako, WhatsApp status, Instagram au TikTok. Kwa ubora kamili.

To your phone, WhatsApp status, Instagram or TikTok, at full quality.

Kwa wauzajiFor sellers

Picha zinazouza, bila studio.Photos that sell. No studio needed.

Nguo, viatu, saa, vipodozi, simu au fanicha. Ng'ara inaona picha inahitaji nini na kuirekebisha, huku bidhaa yako ikibaki ileile.

Clothes, shoes, watches, beauty, phones or furniture. Ng'ara sees what the photo needs and fixes it, while your product stays exactly the same.

  • Mandhari ya studioStudio backdropsNyeupe safi, kifahari au ya nje, na kivuli halisi.Clean white, luxury or outdoor, with a real shadow.
  • Kwenye modelOn a modelNguo yako ikivaliwa, bila kulipia mpiga picha.Your garment worn, without paying for a shoot.
  • Tangazo tayariPosters, readyOngeza bei na namba yako, tuma status moja kwa moja.Add your price and number, post to status in one tap.
Muuzaji akipiga picha ya bidhaa kwa simu
StudioMandhari safiClean backdrop
LuxuryMwanga wa kifahariPremium light
LifestyleNdani ya nyumbaIn a real room
ModelIkivaliwaWorn by a model

Kwa kila mtuFor everyone

Wewe, kwenye mwanga wako bora.You, in your best light.

Picha ya CV, pasipoti, sherehe au profaili. Ng'ara inarekebisha mwanga na rangi bila kubadilisha sura yako.

CV, passport, celebration or profile photos. Ng'ara fixes the light and colour without changing your face.

CVPicha ya kaziProfessional headshot
Ng'aaGlowWewe yuleyule, safi zaidiSame you, cleaner light
CinematicRangi za filamuFilm colour
RestorePicha za zamaniOld family photos

Zaidi ya AIMore than AI

Wewe ndiye mwenye neno la mwisho.You have the final say.

Hariri mwenyeweEdit it yourself

Mwanga, rangi, kukata, maandishi na stika. Kama kwenye app ya picha unayoijua.

Light, colour, crop, text and stickers, like the photo editor you already know.

LightFiltersCropTextStickers
24h

Jaribu tena bureFree retry

Hukupenda? Kila picha ina jaribio moja la bure.

Not happy? Every picture gets one free retry.

HD

Ubora kamiliFull quality

Hifadhi bila alama ya maji.

Saved without a watermark.

SW · EN

Kiswahili kwanzaSwahili first

Imejengwa Tanzania, kwa ajili yetu.

Built in Tanzania, for us.

16

MionekanoLooks

Kwa bidhaa na kwa watu.

For products and for people.

BeiPricing

Lipa unachotumia tu.Pay only for what you use.

Anza bure. Ukihitaji zaidi, lipa kwa pesa ya simu.

Start free. When you need more, pay with mobile money.

AnzaStart

BureFree

Coin 10 za bure ukijiunga: picha 10 za ubora kamili.

10 free coins when you join: ten full-quality pictures.

  • Mionekano yoteEvery look
  • Au tazama matangazo upate coinOr watch ads to earn coins
Coins

Coin 1 = picha 11 coin = 1 picture

Nunua kiasi unachotaka. Coin haziishi muda.

Buy as many as you need. Coins never expire.

  • Jaribio la bure ndani ya saa 24Free retry within 24 hours
  • Malipo kwa simuMobile money
PasiPasses

Siku au wikiDay or week

Kwa wanaopiga picha kila siku. Bei ya chini kwa kila picha.

For daily sellers. The lowest price per picture.

  • Picha nyingi kwa sikuMany pictures a day
  • Ongeza siku muda wowoteTop up anytime

MaswaliQuestions

Je, bidhaa yangu itabadilika?Will my product change?

Hapana. Ng'ara inabadilisha mwanga, rangi na mandhari tu. Umbo, rangi na nembo za bidhaa yako zinabaki zilezile.

No. Ng'ara changes the light, colour and backdrop only. Your product's shape, colour and logos stay the same.

Je, sura yangu itabadilika?Will my face change?

Hapana. Kwa picha za watu, Ng'ara inalinda sura, umbo na rangi ya ngozi. Inaboresha mwanga na usafi tu.

No. For photos of people, Ng'ara keeps your face, features and skin tone. It improves the light and clarity only.

Nalipaje?How do I pay?

Kwa pesa ya simu (mobile money), moja kwa moja ndani ya app. Coin zinaingia kwenye akaunti yako mara malipo yakithibitishwa.

With mobile money, right inside the app. Coins land in your account as soon as the payment is confirmed.

Sikupenda picha. Nifanyeje?I don't like the result. What now?

Bonyeza "Jaribu tena". Kila picha inapata jaribio moja la bure ndani ya saa 24. Au hariri mwenyewe kwa zana za ndani ya app.

Tap "Try again". Every picture gets one free retry within 24 hours. Or edit it yourself with the built-in tools.

Picha zangu ziko salama?Are my photos private?

Ndiyo. Picha zako ni zako. Hatuziuzi wala kuzionyesha kwa wengine, na unaweza kufuta akaunti na picha zote muda wowote.

Yes. Your photos are yours. We never sell or show them, and you can delete your account and every photo at any time.

Picha yako ijayo itang'aa.Your next photo will shine.

Pakua Ng'ara bure. Jiunga kwa Google au email na upate coin 10 za bure.

Download Ng'ara free. Join with Google or email and get 10 free coins.

Pakua kwenyeGet it onGoogle Play